2.12.20

Daria Nicolodi - Twitter

Algumas das informações do meu texto sobre Daria Nicolodi foram retiradas da conta dela do Twitter: @NicolodiDaria. Como trata-se de algo instável, visto que esta conta pode sair do ar por inúmeros motivos, resolvi juntar aqui alguns dos tuítes que usei como fonte, de modo que as informações não se percam. Junto, vou deixar links para cada um deles.

- Sobre Daria ter participado da escolha do elenco de Phenomena:

Yuri Di Genova (@YuriDiGenova), em 11/07/2014: "Jennifer Connelly è stata chiamata da Dario Argento per interpretare Phenomena?" // Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 11/07/2014: "Fiz o casting em NYC tive carta branca do Dario, foi difícil convencer genit minor." (Traduzido do italiano por Google).
Link 01.

- Daria falava muito sobre ter escrito Mansão do Inferno, além de Suspiria:

Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 10/01/2018: "Gostaria de escrever para amigos que curtam aqui no Tw. Suspiria e Inferno, os dois filmes que escrevi para Argento, mas não tenho tempo. Desculpe e Thnx." (Traduzido do inglês por Google).
Link 02.

Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 01/09/2018: "Na minha opinião, quem o concebeu imaginou e escreveu mais :)" (Traduzido do italiano por Google) // angela rita iolli (@angelaritaiolli), em 01/09/2018: "Ma anche chi l'ha scritto ha fatto un capolavoro ☺ proprio un'immaginazione e un'idea fantastiche. Proprio brava Lei Signora Nicolodi" // Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 01/09/2018: "Obrigado. Suspiria e Inferno os dois filmes "fantásticos" que escrevi para Argento, na época, diretor de histórias de detetive, acho que são tão bonitos quanto o Frankenstein de Mary Shelley e que só uma mulher poderia concebê-los." (Traduzido do italiano por Google)
Link 03.

Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 24/03/2018: "Eu imaginei e escrevi Suspiria e Inferno para Mr.Argento. Acho que os dois filmes são peculiares em sua cinematografia." (Traduzido do inglês por Google).
Link 04.

Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 04/11/2019: "Muito obrigado, Jeanette. Espero que você veja Suspiria.It foi imaginado e escrito por mim.Inferno também. O título foi inspirado no livro de De Quincey, a história de um conto narrado para mim por minha avó Yvonne." (Traduzido do inglês por Google).
Link 05.

Andrew Hawkins (@mrandrewhawkins), em 16/05: "Brilliant film and one of my favorite movies written by @NicolodiDaria too!" // Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 16/05: "Thank you,Andrew. Writing Suspiria and Inferno for Dario Argento,collaborating to each single scene,from every point of view, was quite an...experience. I wonder I'm alive"
Link 06.

Timothy J Walker (@TimWalker25), em 22/12/2018: "Darla is simply one of the most gloriously beautiful women of all time!" // Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 22/12/2018: "Oh Tim .My Grandma Yvonne,the real author of Suspiria and Inferno used to say : "Se non e'vero,e'ben trovato!".Thank you very much,Tim ❣." (Traduzido do inglês por Google).
Link 07.

- Sobre Daria ter participado da composição das músicas de Suspiria, Shock e Prelúdio para Matar:

Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 10/02/2019: "Sou o responsável e criador com o Goblin da música do Profondo Rosso e Suspiria e com I Libra da música do Shock.Il O resto não me responsabilizo, lamento não lhe dar satisfação. Obrigado, Giorgio 🎶" (Traduzido do italiano por Google).
Link 08.

Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 26/09/2018: "Torino, 1974, Profondo Rosso com meus dois D. favoritos. Pela musica voce pode me agradecer Buonanotte.La terceiro D" (Traduzido do italiano por Google). Foto em preto e branco de Dario Argento, Daria Nicolodi e David Hemmings.
Link 09.

"Este tweet pertence a uma conta suspensa." // Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 21/10/2019: "Verdade. A música de Deep Red e o roteiro de Inferno também. Obrigado por lembrar 🖤" (Traduzido do inglês por Google).
Link 10.


- Sobre Daria ter escrito alguns diálogos de Prelúdio para Matar:

Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 24/12/2017: "Posso te contar uma coisa? Reescrevi muitos diálogos com Zapponi. Eu inventei a música do Profondo Rosso! O que posso dizer ... Divirta-se!" (Traduzido do italiano por Google) // Walter Romanò (@whitesnake66), em 24/12/2017: "ma...una domanda,e...Giorgio Gaslini???" // Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 24/12/2017: "O mestre Gaslini obviamente melhor do que Simonetti Jr. afixou sua assinatura em alguns momentos musicais que você pode reconhecer. obrigado ;)" (Traduzido do italiano por Google)
Link 11.


- Sobre Daria falar 8 línguas:

gianluca ellena (@gianlucaellena1), em 27/09/2018: "D.Argento immagino all'epoca già parlasse inglese. Riusciate a capirvi in scena con David? In fondo lui era io protagonista e il regista avrà dovuto dirgli tante cose..." // Daria Nicolodi (@NicolodiDaria), em 27/09/2018: "Eu falo oito idiomas. O Dario fala de francês e inglês, muitas vezes atuei como tradutor, se é isso que ele estava perguntando, então nos sets italianos com atores estrangeiros sempre há um diálogo coach.In Deep Red Sr. Neil Robinson" (Traduzido do italiano por Google).
Link 12.



por

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)